Лионские святые. Том 1 (Лионские мученики). Том 2 (Лионские святители)

Данный двухтомник призван почтить память святых, просиявших в Лионе. Его выход приурочен к празднованию столетия со дня основания Покровского Православного прихода в Лионе (1924). Книги изданы в параллельном переводе на французский и русский языки.

Первый том содержит новый перевод "Письма Церквей Вьенны и Лиона", написанного христианами, которые выжили после гонения 177-го года. Книга включает также перевод проповеди, произнесённой на латыни в день памяти св. мученицы Бландины (2-го июня) неизвестным галльским проповедником в 20-х годах 6-го века.

Второй том посвящён лионским святителям: "Мученичество св. Иринея, Антиоха и Бенигна", древнее "Житие свт. Иуста", стихи поэта-епископа Сидония Аполлинария о свт. Патиенсе, "Житие свт. Никиты Лионского".

Книги сопровождаются географической картой, в которой указываются упомянутые в них места, а также словарь редких слов.

(Перевод с древнегреческого и латинского языков свящ. Сергия Кима. Серия "Saints bilingues", vol. 3-4.)

ISBN: 9782958545017 (том 1)

ISBN: 9782958545024 (том 2)